Lesson story— A situation based on this lesson
Listen to this course in
🔊
Lesson audio

Leçon 1 — Forme dictionnaire : Groupe 2

Leçon 1 — Forme dictionnaire : Groupe 2

Niveau : JLPT N4 / A2
Prérequis : Leçons N5 1-50 (forme ます maîtrisée)

🎯 Objectifs de la leçon

À la fin de cette leçon, l'étudiant saura :

  • comprendre ce qu'est la forme dictionnaire et pourquoi elle est essentielle
  • transformer des verbes du groupe 2 de ます vers la forme dictionnaire
  • reconnaître et produire activement des verbes du groupe 2 à la forme dictionnaire
  • utiliser le nouveau vocabulaire N4 dans des phrases simples

📚 Vocabulaire de la leçon

A. Verbes du Groupe 2 — Révision N5 + Nouveaux N4

KanjiLectureForme ますFrançaisStatut
食べるたべるたべますmangerN5
見るみるみますvoir, regarderN5
起きるおきるおきますse leverN5
寝るねるねますse coucherN5
開けるあけるあけますouvrirN5
閉めるしめるしめますfermerN5
着るきるきますporter (haut)N5
出るでるでますsortirN5
入れるいれるいれますmettre dedansN5
見えるみえるみえますêtre visibleN4
増えるふえるふえますaugmenterN4
冷えるひえるひえますrefroidirN4
慣れるなれるなれますs'habituerN4
濡れるぬれるぬれますêtre mouilléN4

B. Noms — Vocabulaire quotidien N4

KanjiLectureFrançaisNotes
朝あさmatinN5 - révision
夜よるsoir, nuitN5 - révision
窓まどfenêtreN5 - révision
音楽おんがくmusiqueN5 - révision
味あじgoût, saveurN4
匂いにおいodeurN4
光ひかりlumièreN4
夢ゆめrêveN4
星ほしétoileN4
島しまîleN4

C. Adjectifs et adverbes — N4

KanjiLectureFrançaisType
明るいあかるいlumineux, clairい-adj
珍しいめずらしいrare, inhabituelい-adj
すっかりすっかりcomplètementadverbe

D. Expressions utiles

JaponaisLectureFrançais
久しぶりひさしぶりça faisait longtemps
なるほどなるほどje vois, en effet

📖 Notion clé — La forme dictionnaire

1. Qu'est-ce que la forme dictionnaire ?

La forme dictionnaire (辞書形 / じしょけい) est :

  • la forme de base du verbe
  • celle qu'on trouve dans le dictionnaire
  • une forme informelle (utilisée entre amis, en famille, à l'écrit)

Comparaison :

Forme ます (polie)Forme dictionnaire (informelle)
たべますたべる
みますみる
みえますみえる
ふえますふえる

👉 En N5, tu as utilisé la forme ます pour parler poliment.
👉 En N4, tu dois maîtriser la forme dictionnaire car toutes les structures avancées l'utilisent.

2. Pourquoi apprendre cette forme maintenant ?

Les structures N4 suivantes nécessitent la forme dictionnaire :

  • 〜ことができる (capacité)
  • 〜まえに (avant de)
  • 〜つもりだ (intention)
  • 〜と思う (penser que)
  • et beaucoup d'autres...

👉 Sans forme dictionnaire = impossible d'avancer en N4.

3. Formation pour le Groupe 2

Le groupe 2 est le plus simple :
Règle : ます → る

Forme ますTransformationForme dictionnaire
たべますます → るたべる
みますます → るみる
みえますます → るみえる
ふえますます → るふえる
なれますます → るなれる
ぬれますます → るぬれる

👉 On retire ます et on ajoute る.
👉 Le radical ne change jamais pour le groupe 2.

4. Comment reconnaître un verbe du groupe 2 ?

Rappel de la leçon N5-12 :

  • Les verbes du groupe 2 ont souvent un radical terminant par い ou え avant ます
  • Exemples : たべます, みます, みえます, ふえます

⚠️ Attention : cette règle a des exceptions (vues en leçon 2 avec le groupe 1).

🔍 Exemples modèles

Phrases avec vocabulaire de la leçon

JaponaisLectureFrançais
朝、起きる。あさ、おきる。Je me lève le matin.
夜、星が見える。よる、ほしが みえる。Le soir, on voit les étoiles.
人が増える。ひとが ふえる。Le nombre de personnes augmente.
夜、冷える。よる、ひえる。Le soir, il fait froid.
日本に慣れる。にほんに なれる。Je m'habitue au Japon.
雨で濡れる。あめで ぬれる。Je suis mouillé par la pluie.

Avec le nouveau vocabulaire

JaponaisLectureFrançais
この味、珍しい。この あじ、めずらしい。Ce goût est rare.
いい匂いがする。いい においが する。Ça sent bon.
光が見える。ひかりが みえる。Je vois de la lumière.
夢を見る。ゆめを みる。Je fais un rêve.
部屋が明るい。へやが あかるい。La chambre est lumineuse.

Comparaison polie / informelle

Polie (N5)Informelle (N4)
星が見えます。星が見える。
人が増えます。人が増える。
日本に慣れます。日本に慣れる。

👉 Le sens est identique.
👉 Le registre change : informel = amis, famille, pensées intérieures, écrit.

⚠️ Points d'attention

  1. La forme dictionnaire n'est pas impolie — elle est simplement informelle
  2. Ne pas mélanger les formes dans une même phrase formelle
  3. Le groupe 2 est régulier — pas d'exception pour la formation
  4. 見る vs 見える : みる = regarder (volontaire) / みえる = être visible (involontaire)

✏️ Exercices

🟦 Exercice 1 — Transformation ます → dictionnaire

Transforme ces verbes du groupe 2 en forme dictionnaire.

  1. たべます → ______
  2. みます → ______
  3. おきます → ______
  4. ねます → ______
  5. あけます → ______
  6. しめます → ______
  7. みえます → ______
  8. ふえます → ______
  9. ひえます → ______
  10. なれます → ______
  11. ぬれます → ______
  12. いれます → ______

🟦 Exercice 2 — Transformation dictionnaire → ます

Transforme ces verbes en forme ます.

  1. たべる → ______
  2. みる → ______
  3. みえる → ______
  4. ふえる → ______
  5. なれる → ______
  6. ぬれる → ______

🟦 Exercice 3 — Compléter la phrase

Complète avec le verbe à la forme dictionnaire.

  1. 朝、______。(se lever)
  2. 夜、星が ______。(être visible)
  3. 人が ______。(augmenter)
  4. 夜、______。(refroidir)
  5. 日本に ______。(s'habituer)
  6. 雨で ______。(être mouillé)

🟦 Exercice 4 — Vocabulaire : Associer

Relie chaque mot japonais à sa traduction.

JaponaisFrançais
1. 味a. lumière
2. 匂いb. rêve
3. 光c. étoile
4. 夢d. goût
5. 星e. odeur
6. 島f. île

🟦 Exercice 5 — Japonais → Français

Traduis en français.

  1. 朝、起きる。
  2. 夜、星が見える。
  3. 人が増える。
  4. この味、珍しい。
  5. いい匂いがする。
  6. 部屋が明るい。
  7. 日本に慣れる。

🟦 Exercice 6 — Français → Japonais

Traduis en japonais (forme dictionnaire).

  1. Je me lève le matin.
  2. On voit les étoiles.
  3. Le nombre de personnes augmente.
  4. Je m'habitue au Japon.
  5. Je fais un rêve.
  6. Je vois de la lumière.

🟦 Exercice 7 — Lecture et compréhension

Lis le texte et réponds aux questions.
夜、窓を開ける。星が見える。
いい匂いがする。外は冷える。
日本の夜は静かだ。すっかり慣れる。

Questions :

  1. Qu'est-ce qu'on ouvre ?
  2. Qu'est-ce qu'on voit ?
  3. Comment est la nuit au Japon ?
  4. À quoi s'habitue-t-on ?

✅ Corrections

Exercice 1

  1. たべる
  2. みる
  3. おきる
  4. ねる
  5. あける
  6. しめる
  7. みえる
  8. ふえる
  9. ひえる
  10. なれる
  11. ぬれる
  12. いれる

Exercice 2

  1. たべます
  2. みます
  3. みえます
  4. ふえます
  5. なれます
  6. ぬれます

Exercice 3

  1. 起きる (おきる)
  2. 見える (みえる)
  3. 増える (ふえる)
  4. 冷える (ひえる)
  5. 慣れる (なれる)
  6. 濡れる (ぬれる)

Exercice 4

1-d, 2-e, 3-a, 4-b, 5-c, 6-f

Exercice 5

  1. Je me lève le matin.
  2. Le soir, on voit les étoiles.
  3. Le nombre de personnes augmente.
  4. Ce goût est rare.
  5. Ça sent bon.
  6. La chambre est lumineuse.
  7. Je m'habitue au Japon.

Exercice 6

  1. 朝、起きる。
  2. 星が見える。
  3. 人が増える。
  4. 日本に慣れる。
  5. 夢を見る。
  6. 光が見える。

Exercice 7

  1. La fenêtre (窓)
  2. Les étoiles (星)
  3. Calme/silencieuse (静か)
  4. À la nuit japonaise / au Japon

🔗 Liens avec les autres leçons

LeçonLien
N5-12Introduction des 3 groupes — ici on passe à la production
N5-13Forme ます — point de départ de la transformation
Leçon 2Forme dictionnaire du groupe 1 (plus complexe)
Leçon 7Forme ない utilise le même radical
Leçon 9見える sera réutilisé avec 〜ている

📊 Vocabulaire cumulé

LeçonMots nouveauxTotal cumulé
114 mots14 mots

Mots N4 introduits dans cette leçon :

  • Verbes : 見える, 増える, 冷える, 慣れる, 濡れる
  • Noms : 味, 匂い, 光, 夢, 星, 島
  • Adjectifs : 明るい, 珍しい
  • Adverbe : すっかり
  • Expression : 久しぶり, なるほど

📝 À retenir

PointContenu
Groupe 2Radical stable, transformation simple
Règleます → る
UsageBase de toutes les structures N4
RegistreInformel (amis, famille, écrit, pensées)
Distinction見る (regarder) ≠ 見える (être visible)

🎯 Validation pédagogique

Cette leçon pose la première pierre du système verbal N4. L'étudiant doit :

  • ✅ Savoir transformer tout verbe du groupe 2
  • ✅ Comprendre pourquoi cette forme est nécessaire
  • ✅ Maîtriser 14 nouveaux mots N4
  • ✅ Être prêt pour le groupe 1 (leçon 2)

Prochaine leçon : Leçon 2 — Forme dictionnaire : Groupe 1

Leçons 2 - 50


Vocabulaire appris

JaponaisFrançais
食べるたべる / たべます / manger / N5
見るみる / みます / voir, regarder / N5
起きるおきる / おきます / se lever / N5
寝るねる / ねます / se coucher / N5
開けるあける / あけます / ouvrir / N5
閉めるしめる / しめます / fermer / N5
着るきる / きます / porter (haut) / N5
出るでる / でます / sortir / N5
入れるいれる / いれます / mettre dedans / N5
見えるみえる / みえます / être visible / N4
増えるふえる / ふえます / augmenter / N4
冷えるひえる / ひえます / refroidir / N4
慣れるなれる / なれます / s'habituer / N4
濡れるぬれる / ぬれます / être mouillé / N4
朝あさ / matin / N5 - révision
夜よる / soir, nuit / N5 - révision
窓まど / fenêtre / N5 - révision
音楽おんがく / musique / N5 - révision
味あじ / goût, saveur / N4
匂いにおい / odeur / N4
光ひかり / lumière / N4
夢ゆめ / rêve / N4
星ほし / étoile / N4
島しま / île / N4
明るいあかるい / lumineux, clair / い-adj
珍しいめずらしい / rare, inhabituel / い-adj
すっかりすっかり / complètement / adverbe
久しぶりひさしぶり / ça faisait longtemps
なるほどなるほど / je vois, en effet

Speaking practice — Dialogue

Simple dialogues in the language you are learning, using only what you have already learned in this and previous lessons.

Exercises

Practice duration